Ahoana ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika maharitra

Mpijery maro no nametraka ity fanontaniana ity tao amin'ny forum maromaro: Ahoana ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika maharitra? Nitombo haingana ny indostrian'ny sarimihetsika satria maro ny sarimihetsika isam-paritra tonga manerana izao tontolo izao. Isaky ny manapa-kevitra ny hijery sarimihetsika amin'ny fiteny vahiny na tenim-paritra ianao dia matetika mitady azy miaraka amin'ny dikanteny. Amin'izao andro izao, ny ankamaroan'ny sehatra fandefasana horonantsary dia manolotra dikanteny amin'ny fiteny roa na telo. SAINGY ahoana raha tsy misy dikanteny ilay film tianao? Amin'ny toe-javatra toy izany, mila manampy dikanteny amin'ny sarimihetsika na andian-tantara ianao irery. Tsy sarotra araka ny eritreretinao izany. Amin'ny alalan'ity torolalana ity dia hianatra ny toerana hisintonana dikanteny sy ny fomba hampidirana dikanteny amin'ny sarimihetsika maharitra ianao.

Hevitra ato Anatiny[ afeno ny ]

• Ahoana ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika maharitra
• Fomba 1: Mampiasa VLC Player
• Fomba 2: Mampiasa Windows Media Player
• Fomba 3: Mampiasa fitaovana an-tserasera VEED.IO
• Fomba 4: Mampiasa tranokala Clideo
• Tranonkala ambony indrindra hisintonana dikanteny

Ahoana ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika maharitra

Misy antony maromaro tokony hianaranao ny fomba hanambatra dikanteny amin'ny horonan-tsary maharitra. Ny sasany amin'izy ireo dia voatanisa etsy ambany:

• Afaka mijery a sarimihetsika amin'ny teny vahiny mora arak'izay azonao sy ankafizinao kokoa.
• Raha mpivarotra nomerika ianao, dia manampy ny fampidirana dikanteny amin'ny horonan-tsaryo varotra sy varotra .
Olona sembana ny fihainoanaafaka mankafy mijery film koa raha mahay mamaky dikanteny.

Fomba 1: Mampiasa VLC Player

Ny mpilalao haino aman-jery VLC novolavolain'ny tetikasa VideoLAN dia sehatra misokatra. Ankoatra ny fanovana safidy ho an'ny raki-peo sy horonan-tsary, dia ahafahan'ny mpampiasa manampy na mampiditra dikanteny amin'ny sarimihetsika ihany koa. Ankoatra izany, azonao atao mora foana ny manampy sy mifamadika eo amin'ny dikanteny amin'ny fiteny rehetra.

Fomba 1A: Manampy dikanteny ho azy

Rehefa ny rakitra sarimihetsika izay alainao dia efa manana rakitra dikanteny, dia mila manampy azy ireo fotsiny ianao. Ity ny fomba hanambatra ny dikanteny amin'ny horonan-tsary amin'ny fampiasana VLC:

1. Sokafy ny sarimihetsika irina amin'ny VLC mpilalao haino aman-jery .

2. Tsindrio ny Subtitle > Sub Track safidy, araka ny aseho.

3. Fidio ny rakitra dikanteny tianao haseho. Ohatra, SDH – [Malagasy] .

Ankehitriny, dia ho afaka hamaky ny dikanteny eo amin'ny farany ambany ny lahatsary.

Fomba 1B. Ampio ny dikanteny amin'ny tanana

Indraindray, ny VLC dia mety manana olana amin'ny fampisehoana na fitadiavana dikanteny. Noho izany dia tsy maintsy ampidirinao amin'ny tanana izany.

Fanamarihana: Alohan'ny hanombohanao dia mila misintona ny sarimihetsika sy ny dikanteny ianao. Ataovy azo antoka fa samy voatahiry ao amin'ny rakitra ny dikanteny sy ny sarimihetsika lahatahiry mitovy .

Ity ny fomba hampidirana dikanteny amin'ny sarimihetsika:

1. Misokatra VLC Media Player ary mandehana mankany amin'ny Zana-dohateny safidy, toy ny teo aloha.

2. Eto, tsindrio eo Ampio rakitra Subtitle… safidy, araka ny aseho.

3. Fidio rakitra subtitile ary tsindrio eo misokatra hanafatra azy ao amin'ny VLC.

Jereo koa : Ny fomba fanamboarana ny VLC dia tsy manohana ny UNDF Format

Fomba 2: Mampiasa Windows Media Player

Afaka mampiasa Windows Media Player ianao raha hijery sary, hihaino mozika, na hilalao horonan-tsary. Fanampin'izany, dia ahafahanao manampy dikanteny amin'ny sarimihetsika ihany koa.

Fanamarihana 1: Hanova anarana ny rakitra sarimihetsika sy ny rakitra dikan-teny mitovy anarana. Ataovy azo antoka koa fa ny rakitra video sy ny rakitra SRT dia ao amin'ny lahatahiry mitovy .

Fanamarihana 2: Ireto dingana manaraka ireto dia natao tamin'ny Windows Media Player 11.

1. Tsindrio ny Sarimihetsika tiana . Tsindrio eo Sokafy amin'ny > Windows Media Player , araka ny aseho eto ambany.

2. Tsindrio havanana na aiza na aiza eo amin'ny efijery ary safidio Tononkira, lohateny ary dikanteny.

3. Mifidiana On raha misy safidy avy amin'ny lisitra nomena, aseho misongadina.

efatra. Avereno indray ny mpilalao . Ankehitriny ianao dia ho afaka hijery ny dikanteny eo amin'ny farany ambany ny lahatsary.

Jereo koa : Fix Windows Media Player Media famakiam-boky dia simba fahadisoana

Fomba 3: Mampiasa fitaovana an-tserasera VEED.IO

Ankoatra ny fampiasana rindranasa rafitra, azonao atao ny manampy dikanteny amin'ny sarimihetsika an-tserasera haingana. Tsy mila mametraka rindranasa amin'ny rafitrao ianao. Ny Internet ihany no ilainao. Tranonkala maro no manolotra ity endri-javatra ity; nampiasa VEED.IO izahay teto. Anisan'ny mampiavaka azy:

• Ny tranonkala dia maimaim-poana ampiasaina .
• izany tsy mila rakitra SRT ho an'ny dikanteny mitokana.
• Izy io dia manome tokana safidy ho Auto Mandika izay mamorona dikanteny mandeha ho azy ho an'ny sarimihetsikao.
• Ankoatra izany, dia mamela anao ovay ny dikanteny .
• Farany, azonao atao fanondranana ny sarimihetsika efa voaova tsy andoavam-bola.

Ity ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika iray amin'ny fampiasana VEED.IO:

1. Misokatra VEED.IO fitaovana an-tserasera na inona na inona tranonkala navigateur .

2. Tsindrio ny Ampidiro ny horonan-tsaryo bokotra.

Fanamarihana: Tsy afaka mampakatra vidéo an'ny hatramin'ny 50 MB .

3. Ankehitriny, tsindrio eo Ny fitaovako safidy, araka ny aseho.

4. Fidio ny rakitra sarimihetsika te-hanampy dikanteny ianao ary tsindrio eo misokatra , araka ny aseho eto ambany.

5. Fidio ny dikan'teny safidy eo amin'ny tontonana havia.

6. Fidio ny karazana dikanteny araka izay ilaina:

Auto Subtitle Dikanteny an-tsoratra Alefaso ny rakitra Subtitle

Fanamarihana: Manoro hevitra anao izahay hisafidy Auto Subtitle safidy.

7A. Raha nisafidy ny Auto Subtitle safidy avy eo, tsindrio eo Manafatra dikanteny hanafatra ho azy ny rakitra SRT.

7B. Raha nisafidy ny Dikanteny an-tsoratra safidy, dia tsindrio eo amin'ny Ampio dikanteny , araka ny aseho.

Soraty ny dikan'teny ao anaty boaty nomena.

7C. Raha nisafidy ny Alefaso ny rakitra Subtitle safidy, dia ampidiro ny SRT rakitra mba hampidirana azy ireo amin'ny video.

8. Farany, tsindrio ny fanondranana bokotra, araka ny aseho.

9. Tsindrio ny Download MP4 safidy ary ankafizo ny mijery azy.

Fanamarihana: Ny lahatsary maimaim-poana ao amin'ny VEED.IO dia miaraka amin'ny Modèle . Raha te hanala azy ianao dia misoratra anarana ary midira ao amin'ny VEED.IO .

Jereo koa : Ny fomba famadihan- MP4 ho MP3 mampiasa VLC, Windows Media Player, iTunes

Fomba 4: Mampiasa tranokala Clideo

Azonao atao koa ny mampiasa tranokalan'ny antoko fahatelo natokana. Ireo dia manolotra safidy hisafidianana ny kalitaon'ny horonan-tsary mety manomboka amin'ny 480p ho Blu-Ray . Ny sasany malaza dia:

• Movavi Video Converter
• Adobe Spark
• Apk

Ity ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika iray amin'ny fampiasana Clideo:

1. Misokatra tranokala Clideo amin'ny mpitety tranonkala.

2. Tsindrio ny Mifidiana rakitra bokotra, araka ny aseho.

3. Fidio ny Video ary tsindrio eo misokatra , araka ny aseho eto ambany.

4A. Ankehitriny, fidio Alefaso ny .SRT safidy hanampiana rakitra dikanteny amin'ny horonan-tsary.

5A. Fidio ny rakitra dikanteny ary tsindrio eo misokatra mba hanampiana ny dikanteny amin'ny horonan-tsary.

4B. Raha tsy izany, fidio Ampio amin'ny tanana safidy.

5B. Ampio amin'ny tanana ny dikanteny ary tsindrio eo fanondranana bokotra.

Tranonkala ambony indrindra hisintonana dikanteny

Ny ankamaroan'ny fomba hanampiana dikanteny amin'ny sarimihetsika dia tafiditra amin'ny fampiasana rakitra SRT efa alaina mialoha. Noho izany, mila manana dikanteny alaina amin'ny fiteny tianao ianao, alohan'ny hanovana ilay sarimihetsika. Tranonkala maro no manolotra dikanteny ho an'ny sarimihetsika an'arivony, toy ny:

• Sarimihetsika Subtitles
• Dikanteny YIFY
• Sokafy ny dikanteny

Ny ankamaroan'ny tranonkala dia manome dikanteny amin'ny teny anglisy ho an'ny sarimihetsika tianao, mba handraisana mpihaino marobe manerantany. Na izany aza, mety hiatrika dokam-barotra pop-up ianao rehefa misintona rakitra SRT, fa ny tranokala dia manome dikanteny maimaim-poana.

Jereo koa : Fampiharana fandefasana sarimihetsika maimaim-poana 9 tsara indrindra amin'ny 2021

Fanontaniana matetika apetraka (FAQs)

Q1. Afaka manampy dikanteny amin'ny lahatsariko YouTube ve aho?

Taona. Eny, azonao atao ny manampy dikanteny amin'ny horonan-tsarinao YouTube, toy izao manaraka izao:

1. Midira amin'ny ny kaontinao on YouTube Studio .

2. Eo amin'ny ilany havia, safidio ny dikan'teny safidy.

3. Tsindrio ny Video izay tianao hampidirana dikanteny.

4. Fidio AMPIO TENY ary fidio ny irina fiteny oh. Anglisy (India).

5. Tsindrio hametraka bokotra, araka ny aseho.

6. Ny safidy azo ampidirina dikanteny amin'ny sarimihetsika dia Ampidiro ny rakitra, Auto-sync, Soraty amin'ny tanana & Auto-translate . Mifidiana na iza na iza araka izay irinao.

7. Rehefa avy nanampy dikanteny, tsindrio eo torio bokotra avy amin'ny zoro ambony havanana.

Ankehitriny ny horonan-tsarinao ao amin'ny YouTube dia natambatra miaraka amin'ny dikanteny. Hanampy anao hahatratra mpanjifa sy mpijery bebe kokoa izany.

Q2. Misy fitsipika ve ny dikanteny?

Taona. Eny, misy fitsipika tsy maintsy arahinao ny dikanteny:

• Ny dikanteny dia tsy tokony hihoatra ny isan'ny litera i.e. 47 isa isaky ny andalana .
• Ny dikanteny dia tokony hifanaraka foana amin'ny fifanakalozan-kevitra. izany tsy azo mifanipaka na mitaredretra eo am-pijerena.
• Ny dikanteny dia tokony hijanona ao amin'ny faritra azo antoka amin'ny soratra .

Q3. Inona no dikan'ny CC?

Taona. CC midika hoe Famaritana mihidy . Ny CC sy ny dikanteny dia samy mampiseho lahatsoratra eo amin'ny efijery amin'ny fanomezana fampahalalana fanampiny na fifanakalozan-dresaka nadika.

Soso-kevitra:

• Ahoana ny fampitomboana ny volume Windows 10
• Ahoana ny fampitomboana ny hafainganam-pandehan'ny Internet WiFi amin'ny Windows 10
• Ahoana ny fanovana DNS Server amin'ny Windows 11
• 15 Top Free Sports Streaming Sites

Ireo fomba voalaza etsy ambony dia nampianarina ny fomba hanampiana na hampidirana dikanteny amin'ny sarimihetsika maharitra mampiasa VLC sy Windows Media Player ary koa fitaovana an-tserasera. Ampahafantaro anay ny fomba nandaitra indrindra taminao. Raha manana fanontaniana na, soso-kevitra ianao dia aza misalasala mametraka azy ireo ao amin'ny faritra fanehoan-kevitra etsy ambany.

Pete dia mpanoratra mpiasa zokiolona ao amin'ny Cyber ​​S. Pete dia tia ny teknolojia rehetra ary DIYer mazoto ao am-po ihany koa. Manana traikefa am-polony taona maro izy amin'ny fanoratana ny fomba, ny endri-javatra ary ny torolàlana momba ny teknolojia amin'ny Internet.